Полный угол, это сумма углов обеих сторон лезвия. Когда говорят заточить под 30°, обычно имеют в виду полный угол. Угол на сторону, половина полного.
Чем меньше угол, тем острее нож, но тем быстрее кромка затупится. Чем больше, тем прочнее кромка, но хуже режет.
Путаница в углах частая причина ошибок. Производители японских ножей обычно называют угол на сторону, например 15°. В инструкциях к точилкам иногда пишут полный угол, например 30°. Перед заточкой уточните, о каком угле речь.
На станках с фиксацией угла выставляется угол на сторону. При ручной заточке точный градус не так важен, как постоянство: лучше держать 20° ровно, чем гулять между 15° и 25° на каждом проходе.